Multiquip HHXD5 Bedienungsanleitung

MANUALE D'USOIL PRESENTE MANUALE DEVE ESSERE SEMPRE PRESENTE SULLA MACCHINA.Per trovare l'ultima revisione della presente pubblicazione, vis

PAGINA 10 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) INFORMAZIONI DI SICUREZZASICUREZZA DI TRASPORTO PRUDEN

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 11INFORMAZIONI DI SICUREZZA  Evitare brusche frenate e

PAGINA 12 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) DIMENSIONI/SPECIFICHE (LISCIATRICE)Figura 1. Dimensioni

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 13SPECIFICHE (MOTORE)Tabella 2. HHXD5 Specifiche motore Mod

PAGINA 14 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) INFORMAZIONI GENERALIFAMILIARIZZAZIONE CON LA LISCIATRI

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 15COMANDI E SPIEFigura 2. Comandi e spie di HHXD5 (parte a

PAGINA 16 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) COMANDI E SPIEFigura 3. Comandi e spie di HHXD5 (parte

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 17COMANDI E SPIEFigura 4. Comandi e spie di HHXD5 (portell

PAGINA 18 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) COMPONENTI DEL MOTORE (DIESEL)Figura 5. COMPONENTI DEL

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 19IMPOSTAZIONIISTRUZIONI PER IMPOSTARE LA LISCIATRICELo sc

PAGINA 2 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) AVVERTENZE SU SILICOSI/PROBLEMI RESPIRATORIAVVERTENZE SI

PAGINA 20 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) ISPEZIONELa sezione presente ha lo scopo di assistere l

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 21FUNZIONAMENTOACCENSIONE DEL MOTORE1. Posizionare un p

PAGINA 22 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) 9. Ripetere la procedura alcune volte per familiarizzar

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 23FUNZIONAMENTOPasso della palaTalvolta è necessario allin

PAGINA 24 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONEMANUTENZIONEQuando si esegue la manutenzi

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 25MANUTENZIONEFiltro dell'aria (giornalmente)Il motor

PAGINA 26 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONESeparatore olio/acquaEliminare l'acqua

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 27MANUTENZIONE (DOPPIA FRIZIONE)Controllare la cinghia di

PAGINA 28 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONE (DOPPIA FRIZIONE)Figura 18. Espandere la p

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 29MANUTENZIONE (DOPPIA FRIZIONE)Sostituzione della cinghia

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 3INDICEHHXD5 Ride-On TrowelAvvertenze su silicosi/problemi

PAGINA 30 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONE (DOPPIA FRIZIONE)Figura 24. Interazione de

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 31MANUTENZIONE (DOPPIA FRIZIONE)FrizioneIl sistema a frizi

PAGINA 32 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONE (FRIZIONE NUOVO TIPO)CONTROLLARE LA CINGHI

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 33MANUTENZIONE (FRIZIONE NUOVO TIPO)2. Scollegare l'

PAGINA 34 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) COME FUNZIONALa multifrizione funziona come un norma

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 35MANUTENZIONEPasso della palaAllineamento del passo della

PAGINA 36 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONE  Osservare la macchina in funzione, gli a

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 37MANUTENZIONEREGOLAZIONE DEL BRACCIO DELLA LISCIATRICEUti

PAGINA 38 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONE2. Allentare il controdado e la vite a tes

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 39MANUTENZIONEVerificare la rettilineità dei bracci della l

PAGINA 4 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) LISTA DI CONTROLLO PER FORMAZIONELISTA DI CONTROLLO PER

PAGINA 40 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONE3. Svitare i bulloni di arresto sull&apo

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 41MANUTENZIONEFare riferimento alla figura 47 quando si ins

PAGINA 42 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) MANUTENZIONEFigura 48. Controllo della pressione di ste

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 43SMANTELLAMENTO DELLA LISCIATRICELo smantellamento è un p

PAGINA 44 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) SCHEMA DELL'IMPIANTO DI ALIMENTAZIONEPOMPA DI INIE

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 45NOTE

PAGINA 46 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) SCHEMA ELETTRICO (MOTORE)INTERRUTTOREVAPORIZZATORE RITA

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 47INTERRUTTOREVAPORIZZATORE RITARDANDE DESTROINTERRUTTOREA

PAGINA 48 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) RISOLUZIONE DEI PROBLEMIRisoluzione dei problemi (Lisci

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 49RISOLUZIONE DEI PROBLEMIRisoluzione dei problemi (Liscia

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 5LISTA DI CONTROLLO PRIMA DELL'USO QUOTIDIANOLista di

PAGINA 50 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) RISOLUZIONE DEI PROBLEMIRisoluzione dei problemi (Motor

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 51RISOLUZIONE DEI PROBLEMIRisoluzione dei problemi (motore

MANUALE D'USOIl vostro rivenditore locale è:COME OTTENERE ASSISTENZATENETE A PORTATA DI MANO IL NUMERO DI MODELLO E DI SERIE QUANDO CONTATTATE L

PAGINA 6 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) INFORMAZIONI DI SICUREZZANon attivare o eseguire oper

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 7INFORMAZIONI DI SICUREZZASICUREZZA GENERALE PRUDENZA  N

PAGINA 8 — HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) INFORMAZIONI DI SICUREZZASICUREZZA DELLA LISCIATRICE PE

HHXD5 LISCIATRICE CON OPERATORE A BORDO • MANUALE D'USO — REV. N.1 (10/25/10) — PAGINA 9INFORMAZIONI DI SICUREZZA AVVISO  NON azionare mai il m